Kesä on pikkuhiljaa täällä, terassit auki ja aurinko paistaa – ainakin silloin tällöin. Suomalainen suuntaa terassille kuin karhu hunajapurkille, mutta etiketti unohtuu jo ensimmäisen siiderin kohdalla. Broidi kokosi kesän 2025 terassielämän tärkeimmät säännöt – ja ne mokat, jotka tehdään joka vuosi uudestaan.
Älä varaa pöytää koko illaksi yhdellä limulla
Kyllä terassilla on kiva istua mutta jos tilaat yhden limun ja valtaat kuuden hengen pöydän koko illaksi, kukaan ei ole tyytyväinen. Pöydät on tarkoitettu kaikille – älä tee terassista omaa olohuonetta.
Jätä pyörä ja sähköpotkulauta muualle kuin keskelle kulkuväylää
Terassille ei tarvitse tuoda koko kulkuneuvovalikoimaa. Pyörät ja potkulaudat terassin lähettyvillä ovat klassinen kompastumisvaara – ja kyllä, joku kaataa ne joka kesä.
Älä ryntää vapaalle pöydälle ennen kuin edellinen on edes ehtinyt nousta
Suomalainen terassihaukkaus on ilmiö: joku nousee ja seuraava jo istuu. Anna edelliselle hetki aikaa kerätä kamat ja tarjoilijalle mahdollisuus siivota pöytä.
Älä valtaa koko terassia tupakkapaikaksi
Tupakointi on sallittua vain merkityillä alueilla. Älä polta muiden nenän alla – ja muista, että savut kulkevat yllättävän pitkälle myös ulkona.
Muista, että terassilla on muitakin kuin sinun kaveriporukkasi
Kovaääninen nauru, huutolaulut ja kännykkävideot eivät ole kaikkien mieleen. Pidä volyymi kohtuudessa ja anna muille myös tilaa, niin kaikilla on kivaa.
Älä siirrä kalusteita miten sattuu
Terassikalusteet eivät ole Tetriksen palikoita. Jos alat siirrellä tuoleja ja pöytiä, kysy ensin henkilökunnalta – muuten seuraava asiakas ihmettelee miksi sohvaryhmä on keskellä röökipaikkaa.
Jätä pöytä siistiin kuntoon
Et ole kotona – älä jätä puoliksi syötyjä nachoja, servettejä ja tyhjiä pulloja levälleen. Pieni siisteys tekee terassista mukavamman kaikille.
Älä vie juomia kadulle tai puistoon
Terassi on terassi ja puisto on puisto. Juomien vieminen ulos alueelta on kielletty. Järjestyksenvalvoja vahtii isoveljen lailla.
Muista aurinkorasva ja älä varaa varjopaikkaa, jos haluat paistatella
Joka kesä joku palaa terassilla, kun unohtaa suojan. Jos taas haluat istua auringossa, älä valtaa varjopaikkaa ja toisin päin.
Älä tee terassista kotibileitä
Terassi on julkinen tila, eikä jatkojen jatkot. Jos meno karkaa käsistä, henkilökunta puuttuu peliin ja seuraavalla kerralla saatat etsiä paikkaa aidan ulkopuolelta.
Broidin loppukaneetti:
Terassikesä on suomalaisen vuoden kohokohta – ainakin silloin kun aurinko osuu kohdalle. Muista nämä säännöt, niin kaikilla on kivempaa (ja tarjoilija hymyilee). Mutta ollaan rehellisiä: ensi viikolla joku unohtaa taas kaiken ja varaa pöydän koko päiväksi yhdellä limulla. Sellaista se on – kesäterassi on elämää!
Nähdään terassilla ja muista jättää tilaa muillekin!
-Broidi
